x
Catalán Castellano
Regístrate | Iniciar sesión Regístrate Iniciar sesión
Menú Buscar
Buscador de la Hemeroteca
Segre Segre Premium

SANT JORDI 2019

Torra pide la implicación de la comunidad internacional en el “conflicto” por Sant Jordi

Actualizada 24/04/2019 a las 10:30
Recuerda que miembros del anterior Govern están en prisión o en el exilio por dar voz a los ciudadanos
El president de la Generalitat, Quim Torra, va recordar els presos amb roses grogues.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© El president de la Generalitat, Quim Torra, va recordar els presos amb roses grogues.

ACN
El president de la Generalitat, Quim Torra, va recordar els presos amb roses grogues.

Todas las imágenes y contenidos de SEGRE.com tiene derechos y no se permite su reproducción y/o copia sin autorización expresa.

© El president de la Generalitat, Quim Torra, va recordar els presos amb roses grogues.

ACN

El president de la Generalitat, Quim Torra, aprovechó ayer su intervención institucional desde el Palau de la Generalitat con motivo de la diada de Sant Jordi para hacer un llamamiento de implicación a la comunidad internacional y europea para resolver el conflicto en Catalunya por la vía democrática. Torra ofreció parte de su discurso en inglés para defender ante la comunidad internacional que “la solución de un problema político es una oportunidad para la democracia de todo el mundo” y con una figura de Sant Jordi y un ramo de rosas amarillas detrás recordó que algunos miembros del anterior Govern se encuentran en prisión o en el “exilio” por la “represión que ejerce el reino de España” contra ellos después de dar voz a los ciudadanos para que decidieran el futuro político de Catalunya.

Torra también aprovechó la temática de la jornada para hacer un paralelismo entre Sant Jordi y la situación en la que se encuentra Catalunya, asegurando que el “caballero valiente y generoso encarna el espíritu de un pueblo que ha luchado ya con muchos dragones y que nunca se ha dejado vencer”.

 


Torra define los dos símbolos de Sant Jordi como los valores que defienden los catalanes

 

Ya en catalán, el president de la Generalitat también reivindicó en su discurso la lengua catalana y definió la diada como un “clamor a favor de la riqueza y la diversidad cultural, de la libre expresión, de la literatura, del amor y la solidaridad”. “Una expresión de civismo de primera categoría”. En referencia a la lengua, recordó que el catalán ha sido un idioma perseguido y prohibido a lo largo de muchos siglos y alertó que todavía a día de hoy cuenta con “adversarios, leyes e instituciones que lo querrían hacer desaparecer”. Para Torra, los dos símbolos de Sant Jordi, la rosa y el libro, representan “la síntesis de una manera de entender los valores de la vida y la comunidad que definen los catalanes”. “La belleza, la vida que florece, por una parte , y el relato, la lengua y la palabra que comunica, por otra. Rosa y libro como definición de un pueblo que ha vivido momentos de plenitud y de dificultad”.

Para cerrar su discurso, citó a Joan Maragall y a Josep Puig para llamar a renovar “con más fuerza todavía” la lucha “por el retorno y la victoria de la libertad”.

Barcelona

La novela El fill de l’italià de Rafel Nadal y premio Ramón Llull de este año fue el libro más vendido de ficción en catalán durante la diada de Sant Jordi. En castellano la mejor posición se la llevó el nuevo libro de Albert Espinosa Lo mejor de irse es volver. A la obra de Nadal le siguen el Premi Sant Jordi, Digues un desitg, de Jordi Cabré y El fibló, una obra de Sílvia Soler. En cuanto a la no ficción se imponen en ventas los libros vinculados al procés. En catalán el que más ventas tuvo fue el libro del líder de ERC, Oriol Junqueras, Contes des de la presó, seguido por el del presidente de Òmnium Cultural Jordi Cuixart y Gemma Nierga, Tres dies a la presó. En castellano el primer lugar se lo llevó la obra Y...ahí lo dejo escrita por el abogado Gonzalo Boye.

Etiquetas
Lo más...
segrecom Twitter

Opiniones sobre @segrecom

Envía tu mensaje
Segre
© SEGRE Calle del Riu, nº 6, 25007, Lleida Teléfono: 973.24.80.00 Fax: 973.24.60.31 email: redaccio@segre.com
Segre Segre